法语暗恋谐音怎么说的呢

法语暗恋谐音是“amour caché”，可以用以下几组中法双语例句来表达：

Je suis en train de vivre un amour caché pour mon meilleur ami. (我正在暗恋我最好的朋友。)

Elle a avoué son amour caché pour lui après des mois de silence. (她在几个月的沉默后才承认了对他的暗恋。)

J'ai toujours eu un amour caché pour cette actrice, même si je sais que je n'ai aucune chance avec elle. (我一直暗恋这位女演员，尽管我知道我和她没有任何机会。)