脑洞法语翻译怎么说

脑洞法语翻译可以说是"traduction imaginative en français"或者"traduction créative en français"。

以下是几组脑洞法语翻译怎么说中法双语例句：

1. "The sky is crying" - "Le ciel pleure des larmes de pluie"

2. "My heart is aching" - "Mon coeur est en train de se briser en mille morceaux"

3. "The sun is shining" - "Le soleil sourit à la terre"

4. "I feel lost" - "Je me sens comme une feuille emportée par le vent"

5. "Love is in the air" - "L'amour flotte dans l'air comme une douce brise"