2023-11-05 117 0
- N +

成语英语怎么说

导读：

it'slikedrawinglegsonasnake.他总是喜欢画蛇添足。...

1. 一马当先 - take the lead

  • He always takes the lead in organizing charity events.
  • 我们需要有人一马当先，领导我们完成这项任务。

    • 2. 画蛇添足 - add something superfluous

  • Don't add too many decorations to the cake, it's like drawing legs on a snake.
  • 他总是喜欢画蛇添足，把本来简单的事情复杂化了。

    • 3. 亡羊补牢 - mend the fold after the sheep are lost

  • It's better to prevent the problem from happening in the first place than to try to mend the fold after the sheep are lost.
  • 他们现在才想起来亡羊补牢，已经晚了。

    • 4. 杀鸡儆猴 - kill the chicken to scare the monkey

  • The boss fired one employee as a way to kill the chicken to scare the monkey and make the others work harder.
  • 政府采取了严厉措施，杀鸡儆猴，以防止其他人犯同样的错误。

    • 5. 守株待兔 - wait idly for opportunities

  • He's just sitting around waiting for opportunities to come to him, like the farmer who waited for the rabbit to hit the tree.
  • 我们不能守株待兔，应该积极寻找机会。
    • idiomsEnglishChinesetranslationlanguage
    返回列表
    上一篇：
    下一篇：

    发表评论

    快捷回复：

      评论列表 （暂无评论，共117人参与）参与讨论

      还没有评论，来说两句吧...