差点迟到日语怎么说

差点迟到日语怎么说：遅刻寸前（ちこくすんぜん）

1. 遅刻寸前で、バスに乗り込んだ。 (ちこくすんぜんで、バスにのりこんだ。)

I got on the bus just in time to avoid being late.

2. 遅刻寸前で、走って学校に着いた。 (ちこくすんぜんで、はしってがっこうについた。)

I ran to school and arrived just in time to avoid being late.

3. 遅刻寸前で、慌てて家を出た。 (ちこくすんぜんで、あわてていえをでた。)

I rushed out of the house in a panic, just in time to avoid being late.

4. 遅刻寸前だったけど、なんとか間に合った。 (ちこくすんぜんだったけど、なんとかまにあった。)

I was almost late, but I managed to make it in time.

5. 遅刻寸前になって、ようやく家を出た。 (ちこくすんぜんになって、ようやくいえをでた。)

I finally left the house just in time to avoid being late.