日语岳父大人怎么说

导读：

(わたしのお義父さんはとてもやさしいかたです。(おっとのおとうさんはしゅみがつりです。妻の父親(つまのちちおや)/妻のお父さん(つまのおとうさん)妻の父親は音楽が好きです。...

1. 岳父大人：お義父さん (おぎとうさん) / 義父様 (ぎふさま)

私の岳父大人はとても優しい方です。(わたしのお義父さんはとてもやさしいかたです。) My father-in-law is a very kind person.
岳父様にはいつもお世話になっています。(ぎふさまにはいつもおせわになっています。) I am always indebted to my father-in-law.

2. 夫の父親：夫の父親 (おっとのちちおや) / 夫のお父さん (おっとのおとうさん)

3. 妻の父親：妻の父親 (つまのちちおや) / 妻のお父さん (つまのおとうさん)

妻の父親は音楽が好きです。(つまのちちおやはおんがくがすきです。) My wife's father likes music.
妻のお父さんは毎日運動しています。(つまのおとうさんはまいにちうんどうしています。) My wife's father exercises every day.

4. 義理の父親：義理の父親 (ぎりのちちおや) / 義父 (ぎふ)

義理の父親とはとても仲良くしています。(ぎりのちちおやとはとてもなかよくしています。) I get along very well with my father-in-law.
義父は料理が上手です。(ぎふはりょうりがじょうずです。) My father-in-law is good at cooking.

5. お義父さん：お義父さん (おぎとうさん) / 義父様 (ぎふさま)

お義父さんはとても優しい方です。(おぎとうさんはとてもやさしいかたです。) My father-in-law is a very kind person.
義父様にはいつもお世話になっています。(ぎふさまにはいつもおせわになっています。) I am always indebted to my father-in-law.