孤军奋斗日语翻译怎么说

孤军奋斗的日语翻译可以是「孤軍奮闘」(kogunfuntou)。

以下是几组孤军奋斗的中日双语例句：

他在团队中独自承担了所有的工作，真是一次孤军奋斗。(彼はチームで全ての仕事を一人で引き受け、本当に一回の孤軍奮闘だった。)

在这个陌生的城市里，他只能靠自己，孤军奋斗了好几个月。(この見知らぬ街で、彼は自分自身に頼らざるを得ず、数ヶ月にわたって孤軍奮闘した。)

他的想法与团队不一致，最终只能孤军奋斗。(彼の考えがチームと合わず、結局は孤軍奮闘するしかなかった。)