一直从事至今的日语怎么说

我一直从事日语翻译工作至今。

私は今までずっと日本語翻訳の仕事をしています。

我一直从事日语教学工作至今。

私は今までずっと日本語の教育の仕事をしています。

我一直从事日语口译工作至今。

私は今までずっと日本語の通訳の仕事をしています。

我一直从事日语写作工作至今。

私は今までずっと日本語の執筆の仕事をしています。