导读：
1. Не получится (Ne poluchitsya) - It won't workЯ попробовал сделать это, но не получитс...
1. Не получится (Ne poluchitsya) - It won't work
Я попробовал сделать это, но не получится. (Ya poproboval sdelat' eto, no ne poluchitsya) - I tried to do it, but it won't work.Не получится сегодня, придется перенести на завтра. (Ne poluchitsya segodnya, pridetsya perenesti na zavtra) - It won't work today, we'll have to postpone it to tomorrow.2. Не сработает (Ne sработает) - It won't go through
Я думаю, что этот план не сработает. (Ya dumayu, chto etot plan ne sработает) - I think this plan won't go through.Не сработает, если мы не будем работать в команде. (Ne sработает, esli my ne budem rabotat' v komande) - It won't go through if we don't work as a team.3. Не подходит (Ne podkhodit) - It doesn't fit
Эта одежда не подходит мне по размеру. (Eta odezhda ne podkhodit mne po razmeru) - This clothing doesn't fit me in size.Этот план не подходит для нашей компании. (Etot plan ne podkhodit dlya nashej kompanii) - This plan doesn't fit for our company.4. Не годится (Ne goditsya) - It's not suitable
Этот материал не годится для строительства. (Etot material ne goditsya dlya stroitel'stva) - This material is not suitable for construction.Такой подход не годится для решения этой проблемы. (Takoj podkhod ne goditsya dlya resheniya etoj problemy) - This approach is not suitable for solving this problem.5. Не приемлемо (Ne priemlemo) - It's not acceptable
Это предложение не приемлемо для нашей компании. (Eto predlozhenie ne priemlemo dlya nashej kompanii) - This proposal is not acceptable for our company.Такое поведение не приемлемо на рабочем месте. (Takoe povedenie ne priemlemo na rabochem meste) - Such behavior is not acceptable in the workplace.
还没有评论，来说两句吧...