2023-06-09 118 5
- N +

请您排队德语翻译怎么说

导读：

请您排队德语翻译怎么说：BittestellenSiesichineinerReiheaufundwartenSieaufIhreAbholung.(请您排队等候，等待接待。...

请您排队德语翻译怎么说：Können Sie bitte anstehen?

以下是几组中德双语例句：

Bitte stellen Sie sich in einer Reihe auf und warten Sie auf Ihre Abholung. (请您排队等候，等待接待。)

Die Menschenmenge drängte sich vor dem Eingang, aber wir baten sie höflich, sich in eine Schlange zu stellen. (人群挤在门口，但我们礼貌地请求他们排队。)

In Deutschland ist es üblich, sich in einer Schlange aufzustellen und nicht einfach vorzudrängeln. (在德国，排队是常规，不可以插队。)

排队德语翻译礼貌常规
    返回列表
    上一篇：
    下一篇：

    发表评论

    快捷回复：

      评论列表 （已有5条评论，共118人参与）参与讨论
      网友昵称：彩虹的微笑
      彩虹的微笑 游客 5楼
      2023-06-15 回复
      1. 请您排队 auf Deutsch heißt "Warten Sie bitte in der Schlange". 在德语中，"排队"一般是用"Schlange"表达，而"请您"则是"Bitte"。所以， "请您排队"用德语表达即是"Warten Sie bitte in der Schlange"。在德国，排队是一个非常重要的文化礼仪，因此熟悉德语中有关排队的用语对于在德国旅游或生活的人来说是非常必要的。
      网友昵称：真心的舞者
      真心的舞者 游客 4楼
      2023-06-13 回复
      1. "Bitte stellen Sie sich in die Warteschlange." 这句话是用德语告诉别人要排队，请大家在队伍中等候。
      2. 在德国，遵守秩序是非常重要的，所以请您排队的方式也需要注意礼仪和规矩。
      网友昵称：梦幻蓝天
      梦幻蓝天 游客 地板
      2023-06-12 回复
      1. Bitte stellen Sie sich in einer Warteschlange an. (Please queue up.)
      2. Es ist höflich, in einer Schlange zu warten. (It's polite to wait in line.)
      3. Bitte haben Sie Geduld und warten Sie in der Reihe. (Please have patience and wait in line.)
      4. Bitte achten Sie auf die Warteschlangenordnung. (Please pay attention to the queue order.)
      5. Respektieren Sie die andere Kunden und halten Sie sich an die Schlange. (Respect the other customers and follow the line.)
      网友昵称：糖果梦想家
      糖果梦想家 游客 椅子
      2023-06-12 回复
      1. Bitte stellen Sie sich in die Warteschlange. (Please queue up.)
      2. Es ist höflich, in der Warteschlange zu bleiben. (It is polite to remain in the queue.)
      3. Bitte respektieren Sie die Reihenfolge. (Please respect the order.)
      4. Wir bitten alle Kunden, sich geduldig in der Warteschlange aufzuhalten. (We ask all customers to patiently wait in the queue.)
      5. Unser System funktioniert nach dem Prinzip "First come, first served". (Our system operates on a first come, first served basis.)
      网友昵称：梦想启航
      梦想启航 游客 沙发
      2023-06-10 回复
      1. Bitte stellen Sie sich in einer Schlange auf. (Please line up in a queue.)
      2. Es wäre nett, wenn Sie sich in der Warteschlange anstellen könnten. (It would be nice if you could join the queue.)
      3. Wir bitten Sie höflich, sich in der Warteschlange zu formieren. (We kindly ask you to form a queue.)
      4. Bitte haben Sie Geduld und folgen Sie der Schlange. (Please be patient and follow the line.)
      5. Wir möchten Sie darum bitten, sich in einer geordneten Schlange zu stellen. (We kindly request that you form an orderly queue.)