万里挑一用德语怎么说出来

万里挑一用德语可以说为 "Die Nadel im Heuhaufen finden"，意为在干草堆中找到针。

以下是几组中德双语例句：

我们需要在数以百万计的文件中找到一份特定的合同，这就像是在海底找针一样困难。 (Wir müssen in Millionen von Dokumenten einen bestimmten Vertrag finden, das ist wie die Nadel im Heuhaufen suchen.)

找到一位完美的伴侣就像是在万里之外找到一颗钻石。 (Den perfekten Partner zu finden ist wie ein Diamant in der Ferne zu finden.)

在这个城市找到一家好的中餐馆就像是在欧洲找到一家好的德国餐厅一样难。 (In dieser Stadt ein gutes chinesisches Restaurant zu finden ist so schwierig wie ein gutes deutsches Restaurant in Europa zu finden.)