民谣用英语怎么说

民谣用英语可以翻译为Folk music。

以下是几组民谣用英语怎么说的中英双语例句：

1.《茉莉花》(Jasmine Flower)

中文歌词：茉莉花呀，开满了庭院。我送情郎，他送我往前。

英文歌词：Jasmine, oh, jasmine, blooming in the courtyard. I send my love to my sweetheart, he sends me forward.

2.《葫芦娃》(The Calabash Brothers)

中文歌词：葫芦娃，葫芦娃，一根藤上七个瓢。风吹雨打都不怕，团结就是力量。

英文歌词：The calabash brothers, the calabash brothers, seven gourds on one vine. Not afraid of wind and rain, unity is strength.

3.《小白船》(Little White Boat)

中文歌词：小白船，小白船，载着我乘风破浪。风儿吹，浪儿涛，小白船在水中摇。

英文歌词：Little white boat, little white boat, carrying me through wind and waves. The wind blows, the waves surge, the little white boat rocks on the water.

4.《敖包相会》(Meeting at the Sacred Mountain)

中文歌词：敖包相会在天山，天山脚下是故乡。牛羊成群，马儿奔腾，美丽的草原是家乡。

英文歌词：Meeting at the sacred mountain in the Tianshan range, at the foot of which is my hometown. Flocks of cattle and sheep, galloping horses, the beautiful grassland is my hometown.

5.《千里之外》(A Thousand Miles Away)

中文歌词：千里之外，你是否还在我的身旁。我在山间，海边，远方，你在何方。

英文歌词：A thousand miles away, are you still by my side? I'm in the mountains, by the sea, far away, where are you?

• Folk music
• Chinese music
• Songs
• Culture
• Translation
民谣用英语怎么说