安徒生童话英语怎么说

安徒生童话英语怎么说：How to say Andersen's Fairy Tales in English

1. 小人鱼：The Little Mermaid

• Once upon a time, in a kingdom beneath the sea, there lived a little mermaid named Ariel.（从前，在海底王国里，住着一只叫艾莉尔的小美人鱼。）
• She longed to be part of the human world and fell in love with a prince she saved from drowning.（她渴望成为人类的一员，并爱上了一个被她救起的王子。）

2. 灰姑娘：Cinderella

• Once upon a time, there was a beautiful girl named Cinderella who lived with her cruel stepmother and stepsisters.（从前，有一个叫灰姑娘的美丽女孩，她和她残忍的继母和继姐妹一起生活。）
• With the help of her fairy godmother, Cinderella attended the royal ball and captured the heart of the prince.（在仙女教母的帮助下，灰姑娘参加了皇家舞会，并赢得了王子的心。）

3. 睡美人：Sleeping Beauty

• Once upon a time, there was a beautiful princess named Aurora who was cursed by an evil fairy to prick her finger on a spinning wheel and die on her sixteenth birthday.（从前，有一个美丽的公主叫奥罗拉，被一位邪恶的仙女诅咒说她会在16岁生日那天被织布机上的尖刺扎死。）
• However, a good fairy softened the curse so that Aurora would only fall into a deep sleep and be awakened by true love's kiss.（然而，一位好仙女缓和了诅咒，让奥罗拉只会陷入沉睡，只有真爱之吻才能唤醒她。）

4. 卖火柴的小女孩：The Little Match Girl

• Once upon a time, on a cold New Year's Eve, a poor little girl tried to sell matches on the street to earn money for her family.（从前，在一个寒冷的除夕夜，一个贫穷的小女孩在街上卖火柴，为家里赚钱。）
• As she lit the matches to keep herself warm, she had a series of visions that brought her comfort before she died of cold and hunger.（当她点燃火柴取暖时，她看到了一系列的景象，给了她安慰，在她死于寒冷和饥饿之前。）

5. 卖麻雀的女孩：The Girl Who Trod on the Loaf

• Once upon a time, there was a girl named Inge who sold sparrows at the market.（从前，有一个叫英格的女孩在市场上卖麻雀。）
• One day, she stepped on a loaf of bread to avoid getting her shoes dirty and was punished by being sent to a world where everything was inverted.（有一天，她踩在一块面包上，以免弄脏鞋子，结果被惩罚到一个一切都颠倒的世界。）