奶凶的日语怎么说
导读:
-あんた、バカ!でも……勘違いしないでよね、私はあなたのために怒ってるわけじゃないわ。……でも、もう一回そんなことしたら、もっと怒るわよ!-あんたなんかに惚れるわけないわよ!...
奶凶的日语可以用“ツンデレ”来形容。
以下是几组奶凶的日语中日双语例句:
1. 你这个大笨蛋!不过……不要误会,我才不会为了你才生气呢。- あんた、バカ!でも……勘違いしないでよね、私はあなたのために怒ってるわけじゃないわ。 (Anata, baka! Demo... kanchigai shinaide yo ne, watashi wa anata no tame ni okotteru wake ja nai wa.)
2. 我才不会给你道歉呢!……但是,如果你再这样做的话,我就会更生气了!- 謝るわけないでしょ!……でも、もう一回そんなことしたら、もっと怒るわよ! (Ayamaru wake nai desho! Demo, mou ikkai sonna koto shitara, motto okoru wa yo!)
3. 不要以为我会对你动心!……只是,你要是对其他女孩子也这么好的话,我可是会很不爽的!- あんたなんかに惚れるわけないわよ!……でも、他の女の子にもそんな風に接するなら、私はムッとするわよ! (Anta nanka ni hore ru wake nai wa yo! Demo, hoka no onna no ko ni mo sonna fuu ni sessuru nara, watashi wa mutto suru wa yo!)
4. 我才不需要你帮我呢!……但是,如果你不帮我,我可是会很生气的!- 助けてなんかいらないわよ!……でも、助けてくれなかったら、ムッとするわよ! (Tasukete nanka iranai wa yo! Demo, tasukete kurenakattara, mutto suru wa yo!)
5. 你这个……笨蛋!不过,如果你不在我身边,我会很寂寞的……- あんた……バカ!でも、私のそばにいないと、寂しくなっちゃうのよね…… (Anta... baka! Demo, watashi no soba ni inai to, sabishiku nacchau no yo ne...)
还没有评论,来说两句吧...