前辈的日语复制怎么说英语
导读：
One possible way to translate the Japanese expression "前辈の日本語コピー" (senpai no n...
One possible way to translate the Japanese expression "前辈の日本語コピー" (senpai no nihongo kopii) into English is "senior's Japanese imitation". Here are some bilingual examples:
- 私は前辈の日本語コピーを真似して、上司に好印象を与えようとした。 (Watashi wa senpai no nihongo kopii o manete, jōshi ni kōinshō o ataeyō to shita.) I tried to impress my boss by imitating my senior's Japanese style.
- 前辈の日本語コピーは、ときに滑稽であるが、彼の人柄がよく表れている。 (Senpai no nihongo kopii wa, toki ni kokkei de aru ga, kare no hitogara ga yoku hyōrete iru.) Although my senior's Japanese imitation is sometimes comical, it reflects his personality well.
- 新入社員は、前辈の日本語コピーを聞き取るのに苦労した。 (Shinnyū shain wa, senpai no nihongo kopii o kikitoru no ni kurō shita.) The new employee had a hard time understanding my senior's Japanese imitation.
还没有评论，来说两句吧...