好可怕哦翻译成日语怎么说

好可怕哦翻译成日语是「怖いですね」(kowai desu ne)。

1. 看到那个鬼脸，我觉得好可怕哦。日语：あのお化けの顔を見たら、怖いですね。(ano obake no kao wo mitara, kowai desu ne)

2. 在黑暗中听到那个声音，我感到好可怕哦。日语：暗闇であの音を聞いたら、怖いですね。(kurayami de ano oto wo kiitara, kowai desu ne)

3. 看到那部恐怖电影，我感到好可怕哦。日语：あのホラー映画を見たら、怖いですね。(ano horaa eiga wo mitara, kowai desu ne)