法语用英文说搞笑吗怎么说
导读:
(It'sreallyamusing!)3.Funny-Cettevidéoestvraimentdrôle!...
如何用英文表达“搞笑”:
1. Amusing - C'est vraiment amusant! (It's really amusing!)
2. Hilarious - Cette blague est hilarante! (This joke is hilarious!)
3. Funny - Cette vidéo est vraiment drôle! (This video is really funny!)
4. Comical - J'ai trouvé sa réaction comique. (I found his reaction comical.)
5. Entertaining - Le spectacle était très divertissant. (The show was very entertaining.)
- French to English
- Humor
- Expressions
- Vocabulary
- Translation
2. "I asked my French friend to teach me how to say 'funny' in French. She just replied with a shrug and said 'je ne sais quoi'."
3. "Trying to learn French humor is like trying to catch a snail with chopsticks - it's slow and nearly impossible."
4. "I tried to make a French joke once, but it just ended up being a poor imitation of a Jerry Lewis routine."
5. "If you're ever feeling down, just remember that the French word for 'hilarious' is 'amusing'."
2. "What do you call a Frenchman wearing sandals?" "Philippe Flop!" - This joke, while not a direct translation of the prompt, incorporates French culture and humor into an English-language pun. It's a bit longer than the first option, but still has a punchy delivery.
3. "Parlez-vous joke?" - This play on the French phrase "Parlez-vous français?" (Do you speak French?) is a clever way to ask if someone has a sense of humor. It's short and sweet, but may require a bit of explanation for those unfamiliar with the original phrase.
4. "Why did the French chef kill himself? He lost his huile d'olive!" - Another punny option, this joke incorporates a French word (huile d'olive, or olive oil) into a classic setup and punchline. It's a bit longer and may require some knowledge of French cuisine, but could still be a hit with the right audience.