- N +

俄语未完成分词怎么说的

导读:

деепричастие”-я”сидянадиване.(我坐在沙发上读书。слушаямузыку.(她边听音乐边做晚饭。смотрянателевизор.(他一边看电视...

俄语未完成分词用“деепричастие”(деепричастный оборот)来表示,通常由动词的词干和词尾“-я”构成。

以下是几组中俄双语例句:

1. Я читаю книгу, сидя на диване.(我坐在沙发上读书。)

我读书的时候坐在沙发上。

2. Она готовит ужин, слушая музыку.(她边听音乐边做晚饭。)

她做晚饭的时候听着音乐。

3. Он пишет письмо, смотря на телевизор.(他一边看电视一边写信。)

他写信的时候看电视。

4. Мы гуляем в парке, разговаривая о жизни.(我们在公园里散步,一边谈论生活。)

我们在公园里散步的时候谈论生活。

5. Они играют в футбол, улыбаясь друг другу.(他们一边微笑着一边踢足球。)

他们踢足球的时候互相微笑。

返回列表
上一篇:
下一篇:

发表评论

快捷回复:

    评论列表 (已有12条评论,共687人参与)参与讨论
    网友昵称:雪山行者
    雪山行者 游客 12楼
    2023-06-14 回复
    1. 俄语未完成分词通常用来表达正在进行的动作,相比于完成分词更加灵活多变。不过需要特别注意它的词尾变化以及与主语的一致性。
    网友昵称:心之旅者
    心之旅者 游客 11楼
    2023-06-14 回复
    1. 俄语未完成分词的表示方法与中文略有不同,需要注意其词尾变化和与主语的性数一致性。
    2. 俄语未完成分词的使用广泛,可以表示正在进行的动作、被动动作、条件、原因等复杂的语义。
    3. 学习俄语未完成分词需要掌握其规则,同时结合具体语境进行灵活运用,提高语言表达能力。
    网友昵称:雪山行者
    雪山行者 游客 10楼
    2023-06-14 回复
    1. 俄语的未完成分词在语法上是一种非常常见的动词形式,它能够传达出一种动作正在进行的状态。想要准确地理解和运用未完成分词,需要加强语法方面的学习和实践。
    2. 与中文不同,俄语的未完成分词需要根据性、数、格和动词时态等不同的变化来确定其形式。这也为俄语学习者添加了一定的难度,需要多方面的练习和熟悉。
    3. 初学俄语的学习者们可以通过大量的阅读和口语练习来加深对未完成分词的认识和理解。同时,也可以参考一些相关的语法书籍和教材来掌握该语法知识点。
    网友昵称:彩虹飞行员
    彩虹飞行员 游客 9楼
    2023-06-12 回复
    1. 俄语未完成分词可以通过加上“-ть”、“-чь”、“-ять”等后缀来构成,用于表达动作的正在进行中,具有一定的时态含义。
    2. 与完成分词不同的是,未完成分词不能用作形容词,只能作为谓语动词或补语使用。
    3. 在俄语语法中,未完成分词有时也可以用来构成复合形式,如主动语态的进行时和被动语态的进行时等。
    4. 初学者在学习俄语时要特别注意未完成分词的用法和词形变化,掌握好这些知识可以大大提高语言表达的准确性和流畅度。
    网友昵称:心之彩虹
    心之彩虹 游客 8楼
    2023-06-11 回复
    1. 俄语的未完成分词需要加上相应的后缀来表示时间和语态,具有较高的语法复杂性。
    2. 未完成分词在俄语中具有广泛的应用,主要用于状语、定语和补语等句法成分。
    3. 对于学习俄语的初学者来说,掌握未完成分词的用法和变化规则是非常重要的一步。
    网友昵称:音乐梦想家
    音乐梦想家 游客 7楼
    2023-06-11 回复
    1. 俄语中的未完成分词可以通过在动词根部添加“-ющ-”来形成,它们可以表示正在进行的动作或状态。例如,“читающий”表示正在阅读的人。
    2. 未完成分词在俄语中还有其他用途,例如可以形成复合词、表示条件、原因等。因此,学习俄语的时候要注意多加练习和掌握其用法。
    3. 在翻译中,未完成分词经常被翻译成现在分词,但有时也需要根据具体语境进行不同的翻译处理。
    网友昵称:真心奇迹
    真心奇迹 游客 6楼
    2023-06-10 回复
    1. 俄语未完成分词用于表示动作正在进行中,但还未完成,可通过在动词词根后加上后缀“-ущ-”得到,例如“читающий”。
    2. 在俄语语法中,未完成分词的对象是动作的执行者,其形式与主格、成人格和中性格的单数形式相同。应用时要注意动作的时态、人称和数等要素。
    3. 俄语未完成分词的使用相当广泛,既可作为定语,也可作为状语、补语、主语和宾语等,具有重要的语法功能和实际应用价值。
    4. 要准确理解和掌握俄语未完成分词,需要多加练习和研究,结合实际语境,灵活运用于俄语交流和写作中。
    网友昵称:真心微笑
    真心微笑 游客 5楼
    2023-06-10 回复
    1) 俄语未完成分词是一种非常复杂的语法现象,需要特别注意其用法和意义。为了正确使用未完成分词,需要掌握俄语语法的各个方面,包括动词变形、时态、语气等等;同时还需要了解各种语境下未完成分词的不同含义和用法,以便在日常生活和学术写作中使用得当。
    2) 对于初学者来说,掌握俄语未完成分词并不容易,需要通过大量的练习和实践来提高自己的语言水平和语感。建议学习者多读俄语文章,同时注重语法和语境的分析,逐步掌握未完成分词的使用方法和规律。
    3) 在学习俄语未完成分词时,需要注意避免常见的错误,例如在使用过程中混淆了未完成分词和完成分词,或者使用了不当的时态和语气等。建议学习者多向老师和同学请教,积极寻找反馈和改进自己的学习方式。
    网友昵称:彩虹的微笑
    彩虹的微笑 游客 4楼
    2023-06-09 回复
    1. 俄语未完成分词是一种形式丰富、变化多端的语法现象,需要在学习俄语的过程中认真掌握和理解。
    2. 俄语未完成分词的使用与汉语的现在分词有一定相似之处,但也存在一些区别和细微差别。
    3. 在写作和口语表达中,正确使用俄语未完成分词可以丰富语言表达、提高语言流利度,但需要注意使用时的语境和语法要求。
    4. 学习俄语未完成分词不仅需要掌握其基本规则,还需要不断积累和运用,才能真正理解和掌握其语法功能和表达方式。
    网友昵称:彩虹的微笑
    彩虹的微笑 游客 地板
    2023-06-08 回复
    1. 俄语中未完成分词通常以“-ющ-”结尾,并且可以作为形容词、副词、名词和动词的补语等多种词类的构词要素。缺乏语境的情况下,学习者需要根据词形和语法规律来判断其在句子中的具体作用。
    2. 俄语未完成分词的形态变化较为复杂,包括男女性、单复数、格数、动态和静态等多种变化形式。学习者需要通过大量的语言输入及语境运用,逐步掌握其变化规律,提高俄语表达的准确性和流利度。
    3. 俄语未完成分词在句子中的作用与汉语中的现在分词类似,常用于表示时间、条件、方式等语义,尤其在复合句和长句中的运用较为频繁。学习者需要通过大量的阅读练习,提高对其语用功能的敏感度和理解力。
    网友昵称:爱心舞者
    爱心舞者 游客 椅子
    2023-06-07 回复
    1. 俄语的未完成分词在语法中占据着重要的地位,因为它们能够表达出动作的同时正在进行的状态,是俄语语法中最具灵活性的部分之一。
    2. 未完成分词是俄语里的一个重要语法现象,通过将动词的原形与相应的后缀相组合,可以描述出动作正在进行、未完成的状态。
    3. 在俄语中,未完成分词是一种非常常见的语法结构,它能够表达出动作正在进行、尚未完成的状态,是俄语学习者必须掌握的基本语法点之一。
    网友昵称:闪耀之星
    闪耀之星 游客 沙发
    2023-06-07 回复
    1. 俄语的未完成分词又称现在分词,可用于表达正在进行的动作或状态,需要注意其与完成时分词的形式和用法的区别。
    2. 未完成分词在俄语中有着广泛的应用,并且在句子中具有重要的语法作用,因此对于俄语学习者来说,掌握其用法是十分必要的。
    3. 在学习俄语未完成分词时,我们需要重点掌握其变位规则和正确的使用方式,以便能够准确地表达自己的意思。