用俄语解释谚语的意思怎么说

用俄语解释谚语的意思怎么说可以说是 "Объяснить значение поговорки на русском языке".

下面是几组用俄语解释谚语的意思怎么说中俄双语例句：

1. 谚语：一分耕耘，一分收获。

中文解释：只有付出努力，才能得到回报。

俄语解释：Труд не зря, всегда найдется награда.

2. 谚语：磨刀不误砍柴工。

中文解释：事先准备工作可以避免后悔。

俄语解释：Лучше точить нож, чем рубить дрова тупым.

3. 谚语：一口吃不成胖子。

中文解释：事情不可能一蹴而就。

俄语解释：Хотелки не всегда совпадают с возможностями.

4. 谚语：失之东隅，收之桑榆。

中文解释：虽然失去了一些东西，但还有其他的收获。

俄语解释：Не все потери являются концом света.

5. 谚语：吃一堑，长一智。

中文解释：从错误中学习。

俄语解释：На ошибках учатся.

标签：俄语、谚语、解释、中俄双语、例句。