俄语谈判地点怎么说的
导读:
-Мыможемобсудитьэтотвопросвзалезаседаний.请您到会议室等待。...
1. 会议室 - зал заседаний / meeting room
- 我们可以在会议室里面商量这个问题。 - Мы можем обсудить этот вопрос в зале заседаний.
- 请您到会议室等待,我们的代表马上就到。 - Пожалуйста, подождите в зале заседаний, наш представитель скоро прибудет.
2. 谈判室 - переговорная комната / negotiation room
- 请您到谈判室等待,我们的代表马上就到。 - Пожалуйста, подождите в переговорной комнате, наш представитель скоро прибудет.
- 我们需要一个安静的谈判室来商讨这个问题。 - Нам нужна тихая переговорная комната, чтобы обсудить этот вопрос.
3. 酒店会议室 - конференц-зал в отеле / hotel conference room
- 我们可以在酒店会议室里面举行这个会议。 - Мы можем провести эту встречу в конференц-зале в отеле.
- 请您到酒店会议室等待,我们的代表马上就到。 - Пожалуйста, подождите в конференц-зале в отеле, наш представитель скоро прибудет.
4. 办公室 - офис / office
- 我们可以在我的办公室里面谈这个问题。 - Мы можем обсудить этот вопрос в моем офисе.
- 请您到我的办公室等待,我马上就到。 - Пожалуйста, подождите в моем офисе, я скоро прибуду.
5. 会议中心 - конференц-центр / conference center
- 我们可以在这个会议中心里面举行这个会议。 - Мы можем провести эту встречу в конференц-центре.
- 请您到会议中心等待,我们的代表马上就到。 - Пожалуйста, подождите в конференц-центре, наш представитель скоро прибудет.
还没有评论,来说两句吧...