留学文书俄语怎么说的
导读:
留学文书俄语通常称为"Заявлениенапоступлениевуниверситетзаграницей"。...
留学文书俄语通常称为"Заявление на поступление в университет за границей",以下是几组留学文书俄语怎么说的中俄双语例句:
1. 我希望在贵校学习国际关系专业,并为世界和平作出贡献。
Я надеюсь учиться в вашем университете на специальности международные отношения и внести свой вклад в мировой мир.
2. 我的目标是成为一名优秀的工程师,为社会做出贡献。
Моя цель - стать отличным инженером и внести свой вклад в общество.
3. 我的语言能力较强,希望在贵校学习语言专业,为促进中俄文化交流做出贡献。
Мои языковые навыки довольно сильны, и я хотел бы изучать языковую специальность в вашем университете, внести свой вклад в развитие культурного обмена между Китаем и Россией.
4. 我在大学期间积极参加社团活动,希望在贵校继续发展我的领导能力。
Я активно участвовал в студенческих клубах в университете и хотел бы продолжить развивать свои лидерские навыки в вашем университете.
5. 我有丰富的实习经验,希望在贵校学习商业管理专业,成为一名出色的企业家。
У меня есть обширный опыт стажировки, и я хотел бы изучать специальность бизнес-менеджмента в вашем университете, стать отличным предпринимателем.
还没有评论,来说两句吧...