- N +

退货对话德语翻译怎么说

导读:

"IchmöchtegernediesesProduktzurückgeben."(我想退掉这个产品。"IchmöchtegernemeinGeldzurück."(我想要退款...

退货对话德语翻译怎么说:

1. 顾客: "Ich möchte gerne dieses Produkt zurückgeben." (我想退掉这个产品。)

售货员: "Kein Problem, haben Sie den Kassenbon dabei?" (没问题,您带来收据了吗?)

顾客: "Ja, hier ist er." (是的,这是它。)

售货员: "Okay, möchten Sie Ihr Geld zurück oder möchten Sie ein anderes Produkt?" (好的,您想要退款还是换成其他产品?)

顾客: "Ich möchte gerne mein Geld zurück." (我想要退款。)

售货员: "Verstehe, ich werde das Geld sofort zurückerstatten." (明白了,我会立即退还您的钱。)

2. 顾客: "Ich habe dieses Produkt vor ein paar Tagen gekauft, aber es funktioniert nicht richtig. Kann ich es zurückgeben?" (我几天前购买了这个产品,但它不能正常工作。我可以退货吗?)

售货员: "Natürlich, haben Sie den Kassenbon dabei?" (当然,您带来收据了吗?)

售货员: "Okay, möchten Sie Ihr Geld zurück oder möchten Sie ein Austauschprodukt?" (好的,您想要退款还是换成另一个产品?)

顾客: "Ich möchte gerne ein Austauschprodukt." (我想要换成另一个产品。)

售货员: "Verstehe, ich werde das Produkt für Sie austauschen." (明白了,我会为您换一个产品。)

3. 顾客: "Ich habe dieses Produkt bestellt, aber es ist beschädigt angekommen. Kann ich es zurückgeben?" (我订购了这个产品,但它已经损坏了。我可以退货吗?)

售货员: "Natürlich, können Sie mir bitte ein Foto des beschädigten Produkts schicken?" (当然,您可以给我发一张损坏产品的照片吗?)

顾客: "Ja, ich schicke es Ihnen sofort." (是的,我会马上发给您。)

售货员: "Okay, wir werden das beschädigte Produkt ersetzen oder Ihnen das Geld zurückerstatten." (好的,我们会为您更换损坏的产品或者退还您的钱。)

4. 顾客: "Ich habe dieses Produkt gekauft, aber es ist nicht das, was ich erwartet habe. Kann ich es zurückgeben?" (我购买了这个产品,但它不是我期望的那样。我可以退货吗?)

顾客: "Ich möchte gerne ein anderes Produkt." (我想要换成其他产品。)

售货员: "Verstehe, welches Produkt möchten Sie stattdessen?" (明白了,您想要换成哪个产品?)

返回列表
上一篇:
下一篇:

发表评论

快捷回复:

    评论列表 (暂无评论,共75人参与)参与讨论

    还没有评论,来说两句吧...