德语冷笑话怎么说

德语冷笑话可以说"kalte Witze"或者"schwarzer Humor".以下是几组德语冷笑话的中德双语例句：

1. Warum ist ein Mathematikbuch traurig? Weil es viele Probleme hat. - Warum ist ein Mathematikbuch traurig? Weil es viele Probleme hat.

(为什么数学书很伤心？因为它有很多问题。)

2. Was ist der Unterschied zwischen einem Schneemann und einem Schneefrau? - Was ist der Unterschied zwischen einem Schneemann und einem Schneefrau?

(Ein Schneeball.) - (一个雪球。)

(这个笑话在德语里是一个双关语，Schneeball既可以指雪球，也可以指雪人的头部。)

3. Was sagt ein Hai, wenn er einen Surfer sieht? - Was sagt ein Hai, wenn er einen Surfer sieht?

(Nichts, er nimmt ihn einfach mit.) - (什么也不说，他只是带着他走了。)

4. Warum haben Seeräuber immer einen Papagei auf der Schulter? - Warum haben Seeräuber immer einen Papagei auf der Schulter?

(Damit er ihnen den Weg zum Schatz zeigen kann.) - (这样他可以指引他们去找宝藏的路。)

5. Warum hat der Elefant keine Ahnung von Computern? Weil er nur einen Rüssel hat. - Warum hat der Elefant keine Ahnung von Computern? Weil er nur einen Rüssel hat.

(为什么大象对电脑一窍不通？因为它只有一个鼻子。)