西班牙语怎么说曾经拥有

曾经拥有可以用“tener en el pasado”来表达。

Yo tenía un perro cuando era niño. (我小时候有一只狗。)

Él tenía una novia muy guapa antes de conocer a su esposa. (他在遇到妻子之前有一个非常漂亮的女朋友。)

Nosotros teníamos una casa en la playa hace años. (我们几年前在海滩上有一所房子。)

双语例句：

I used to have a lot of free time before I started working full-time. (曾经在我开始全职工作之前，我有很多空闲时间。)

Ella tenía un talento especial para la música cuando era joven. (她年轻时有一种特殊的音乐才华。)

Mis abuelos tenían una granja en el campo donde pasábamos los veranos. (我的祖父母在农村有一个农场，我们在那里度过了夏天。)