鲤鱼跃龙门用日语怎么说
导读:
是中国传统文化中的一个典故。中国人常常用鲤鱼跃龙门来比喻一个人成功地克服了一个巨大的障碍。日本人也有类似的典故,意为鲤鱼爬上瀑布。在日本文化中,鲤鱼跃龙门和鲤鱼爬上瀑布一样。...
鲤鱼跃龙门用日语可以说为「鯉は竜門を躍る」(koi wa ryūmon wo odoru)。
中日双语例句:
- 鲤鱼跃龙门,是中国传统文化中的一个典故。
- 中国人常常用鲤鱼跃龙门来比喻一个人成功地克服了一个巨大的障碍。
- 日本人也有类似的典故,称为「鯉の滝登り」(koi no takinobori),意为鲤鱼爬上瀑布。
- 在日本文化中,鲤鱼跃龙门和鲤鱼爬上瀑布一样,都被视为象征成功和幸运的符号。
还没有评论,来说两句吧...