导读:
1.皮膚が乾燥している(ひふがかんそうしている)-皮肤干燥了。乾燥肌の人は、保湿力の高い化粧品を選ぶのが良いです。保湿クリームを塗ると、肌の乾燥が改善されます。...
1. 皮膚が乾燥している (ひふがかんそうしている) - 皮肤干燥了。
この季節は、皮膚が乾燥して肌荒れしやすい。(このきせつは、ひふがかんそうしてはだあれしやすい。) - 这个季节皮肤容易干燥,容易皮肤过敏。冬になると、皮膚が乾燥するので、保湿を心がけています。(ふゆになると、ひふがかんそうするので、ほしつをこころがけています。) - 冬天皮肤会变得干燥,所以我会注意保湿。2. 乾燥肌 (かんそうひ) - 干燥肌。
私は乾燥肌なので、冬場は特に肌の手入れに気を使っています。(わたしはかんそうひなので、とうじょうはとくにはだのていれにきをつかっています。) - 我是干燥肌,所以冬天会特别注意皮肤保养。乾燥肌の人は、保湿力の高い化粧品を選ぶのが良いです。(かんそうひのひとは、ほしつりょくのたかいけしょうひんをえらぶのがよいです。) - 干燥肌的人最好选择保湿力强的化妆品。3. 粉ふき (こなふき) - 干粉擦拭。
この粉ふきは、皮膚の乾燥を防ぐ効果があります。(このこなふきは、ひふのかんそうをふせぐこうかがあります。) - 这个干粉擦拭可以防止皮肤干燥。粉ふきをすると、肌がしっとりして乾燥が気にならなくなります。(こなふきをすると、はだがしっとりしてかんそうがきにならなくなります。) - 擦上干粉后,皮肤变得湿润,不再担心干燥。4. 保湿 (ほしつ) - 保湿。
保湿クリームを塗ると、肌の乾燥が改善されます。(ほしつくりーむをぬると、はだのかんそうがかいぜんされます。) - 涂上保湿霜后,皮肤的干燥会得到改善。保湿化粧水を使って、肌の水分量を保つようにしています。(ほしつけしょうすいをつかって、はだのすいぶんりょうをたもつようにしています。) - 我会使用保湿化妆水,以保持皮肤的水分量。5. 乾燥対策 (かんそうたいさく) - 干燥对策。
乾燥対策として、加湿器を使っています。(かんそうたいさくとして、かしつきをつかっています。) - 作为干燥对策,我会使用加湿器。乾燥対策として、保湿力の高い化粧品を使用しています。(かんそうたいさくとして、ほしつりょくのたかいけしょうひんをしようしています。) - 作为干燥对策,我会使用保湿力强的化妆品。
还没有评论,来说两句吧...