碎镜难圆的日语怎么说
导读:
割れた鏡を繕うのは難しい(kowaretakagamiwotsukurounowamuzukashii)1.碎镜难圆,(割れた鏡はもう戻らない。)2.他们的关系就像是碎镜难圆。...
碎镜难圆的日语怎么说:割れた鏡を繕うのは難しい (kowareta kagami wo tsukurou no wa muzukashii)
1. 碎镜难圆,一旦失去就再也回不来了。 (割れた鏡はもう戻らない。)
2. 他们的关系就像是碎镜难圆,无论怎样都无法修复。 (彼らの関係は割れた鏡のように、どうしても修復できない。)
3. 有时候,我们必须面对碎镜难圆的事实,接受现实并继续前进。 (時には割れた鏡のような事実に直面し、現実を受け入れて前に進む必要がある。)
还没有评论,来说两句吧...