不想要旧书桌日语怎么说

1. 私は古い机を持っていたくありません。(Watashi wa furui tsukue o motte itaku arimasen.)- 我不想要旧书桌。
2. 古い机は邪魔だと感じます。(Furui tsukue wa jama da to kanjimasu.)- 我觉得旧书桌很碍事。
3. 新しい机が欲しいです。(Atarashii tsukue ga hoshii desu.)- 我想要一张新书桌。
4. 古い机は使いづらいので、処分したいです。(Furui tsukue wa tsukai zurai node, shobun shitai desu.)- 因为旧书桌使用不便，所以我想处理掉它。

1. 旧の机は欲しくないです。
2. 古い机は不要です。
3. 私は古い机を欲しがりません。
4. 不要な古い机はいりません。
5. 古い机は必要ありません。
以上是五个不同的日语简短评论，意思都是“不想要旧书桌”。其中词语的选择稍有不同，但都能表达相同的意思。如果想要更加严谨的表达，还可以加上理由，比如"古い机は場所を取るので、いりません"(因为旧书桌占用空间，所以不需要)。

1. 旧書斎机、もういらないです。
2. 古い書斎机、いらなくなりました。
3. 古い机、要らないです。
4. 古いデスク、もう要りません。
5. 使い古された書斎机、手放したいです。
6. 古めかしい机、不要です。
7. 手放したい旧書斎机があります。
8. 旧いデスク、不要です。
9. 古い机を手放したいです。
10. 使い古された書斎机、不要です。

1. 私は古い机を欲しくないです。 (Watashi wa furui tsukue o hoshikunai desu.) – 我不想要旧书桌。
2. 古い机はもう使いたくないです。 (Furui tsukue wa mou tsukaitakunai desu.) – 我已经不想用旧书桌了。
3. この古い机は不要です。 (Kono furui tsukue wa fuyou desu.) – 这个旧书桌不需要了。
4. 新しい机を買いたいので、古い机は不要です。 (Atarashii tsukue o kaitai node, furui tsukue wa fuyou desu.) – 因为想要买新书桌，所以不需要旧书桌了。
5. 古い机は置き場所に困るので、不要です。 (Furui tsukue wa okibasho ni komaru node, fuyou desu.) – 因为无处放置旧书桌，所以不需要了。