随意摆放日语怎么说

随意摆放日语可以说「自由に配置する」（jiyuu ni haichi suru）。

以下是几组随意摆放日语怎么说的中日双语例句：

1. 我喜欢在房间里自由地摆放家具。Watashi wa heya no naka de jiyuu ni kagu o haichi shitai desu.（我喜欢在房间里自由地摆放家具。）

2. 在这个展览中，艺术家自由地摆放了他们的作品。Kono tenrankai de, geijutsuka jiyuu ni jibun no sakuhin o haichi shimashita.（在这个展览中，艺术家自由地摆放了他们的作品。）

3. 这个花园的设计师让植物自由地生长和摆放。Kono hanazono no sekkeisha wa shokubutsu ni jiyuu ni seichou to haichi o yuzushimashita.（这个花园的设计师让植物自由地生长和摆放。）

4. 在这个餐厅里，客人可以自由地摆放桌椅。Kono resutoran de, kyaku wa jiyuu ni shokutaku o haichi dekimasu.（在这个餐厅里，客人可以自由地摆放桌椅。）

5. 这个办公室的员工可以自由地摆放他们的工作桌和椅子。Kono jigyou-shitsu no shain wa jiyuu ni jigyou-basho to isu o haichi dekimasu.（这个办公室的员工可以自由地摆放他们的工作桌和椅子。）

自由摆放、随意布置、随心所欲、自由自在、自由创意。