深究日语怎么说

1. 深究这个问题需要更多的研究和实验。

• この問題を深く掘り下げるには、より多くの研究と実験が必要です。
• To delve deeper into this issue, more research and experiments are necessary.

2. 他们一直在深究如何提高产品的质量。

• 彼らは製品の品質を向上させる方法を常に探求しています。
• They have been constantly exploring ways to improve the quality of their products.

3. 这本书深究了日本传统文化的方方面面。

• この本は、日本の伝統文化のあらゆる側面を深く掘り下げています。
• This book delves deeply into every aspect of traditional Japanese culture.

4. 我们需要深究这个问题的根本原因，而不是只看表面现象。

• 私たちは、表面的な現象だけでなく、この問題の根本原因を深く掘り下げる必要があります。
• We need to delve deeply into the root cause of this problem, rather than just looking at surface phenomena.

5. 这个团队一直在深究如何更好地与客户沟通。

• このチームは、顧客とのより良いコミュニケーションについて常に探求しています。
• This team has been constantly exploring how to communicate better with customers.