印象深刻的事用日语怎么说

印象深刻的事用日语可以说「感動的な出来事」(kandou no dekigoto) 或者「忘れられない出来事」(wasurerarenai dekigoto)。

以下是几个中日双语例句：

我曾经去过一个美丽的海滩，那里的景色让我印象深刻。(私は美しい海岸に行ったことがありますが、そこの景色は私に感動的な出来事を与えました。/ Watashi wa utsukushii kaigan ni itta koto ga arimasu ga, soko no keshiki wa watashi ni kandou no dekigoto o ataemashita.)

我小时候曾经和朋友在森林里迷路，那一晚的经历是我忘不了的。(私は子供の頃、友達と森で迷子になったことがありますが、その夜の経験は私に忘れられない出来事となりました。/ Watashi wa kodomo no koro, tomodachi to mori de maigo ni natta koto ga arimasu ga, sono yoru no keiken wa watashi ni wasurerarenai dekigoto to narimashita.)

我在日本旅游时，遇到了一位非常友善的当地人，他的热情和帮助让我非常感动。(私は日本旅行中、非常に親切な地元の人に出会い、彼の熱意と助けによって、私は非常に感動的な出来事を体験しました。/ Watashi wa Nihon ryokou-chuu, hijou ni shinsetsu na jimoto no hito ni deai, kare no netsui to tasuke ni yotte, watashi wa hijou ni kandou no dekigoto o taiken shimashita.)