留长发的日语怎么说

留长发的日语可以说为「ロングヘアーを伸ばす」(rongu hea wo nobasu) 或「長髪を伸ばす」(chouhatsu wo nobasu)。

以下是几组留长发的中日双语例句：

我一直想留长发，但是每次都忍不住要剪短。私はいつもロングヘアーを伸ばしたいと思っているけど、ついつい短く切っちゃうんだよね。(Watashi wa itsumo rongu hea wo nobashitai to omotte iru kedo, tsui tsui mijikaku kucchau nda yo ne.)

她从小就留长发，现在已经长到腰了。彼女は小さい頃から長髪を伸ばしていて、今では腰まで伸びている。(Kanojo wa chiisai koro kara chouhatsu wo nobashite ite, ima de wa koshi made nobite iru.)

我觉得留长发很有女人味。ロングヘアーを伸ばすと女性らしさが増すと思う。(Rongu hea wo nobasu to joseirashisa ga masu to omou.)