改天约吗日语怎么说

改天约吗日语怎么说：また今度会いましょうか？(Mata kondo aimashou ka?)

1. 明日は予定があるから、改天約めましょうか？(Ashita wa yotei ga aru kara, kaiten yaku memashou ka?)

2. 今日は時間がないので、改めて日を決めて約束しましょう。(Kyou wa jikan ga nai node, aratamete hi wo kimete yakusoku shimashou.)

3. ごめんなさい、今日は用事があって無理なんです。改めて日程を調整して、また会いましょう。(Gomen nasai, kyou wa youji ga atte muri nan desu. Aratamete nisshi wo chousei shite, mata aimashou.)

4. 今日は天気が悪くて外出ができないので、改めて会う日を決めましょう。(Kyou wa tenki ga warukute gaishutsu ga dekinai node, aratamete au hi wo kimemashou.)

5. ごめんね、急用が入ってしまって今日は無理だよ。また改めて会いたいね。(Gomen ne, kyuuyou ga haitte shimatte kyou wa muri da yo. Mata aratamete aitai ne.)