日语里随着怎么说

1. 随着时间的推移，他的想法也发生了变化。

As time passed, his thoughts also changed. (随着时间の推移、彼の考えも変わった。)

2. 随着新技术的出现，我们的生活变得更加便利了。

With the emergence of new technology, our lives have become more convenient. (新しい技術の登場により、私たちの生活はより便利になった。)

3. 随着经济的发展，城市化进程加快了。

With the development of the economy, the process of urbanization has accelerated. (経済の発展に伴い、都市化のプロセスが加速した。)

4. 随着气温的升高，冰川开始融化。

As temperatures rise, glaciers begin to melt. (気温の上昇に伴い、氷河が溶け始める。)

5. 随着人口的增加，城市面积不断扩大。

With the increase in population, urban areas continue to expand. (人口の増加に伴い、都市部の面積は拡大し続けている。)