日语中的前科者怎么说

前科者在日语中可以说为「前科者」、「前歴者」、「前科者」、「前科者」等。

以下是几组日语中的前科者怎么说的例句：

1. 彼は前科者だが、今は立派な社会人だ。

(かれは ぜんこしゃ だが、いまは りっぱな しゃかいじん だ。)

他虽然是前科者，但现在是一名优秀的社会人。

2. 彼女は前歴者で、過去に多くの困難を乗り越えてきた。

(かのじょは ぜんれきしゃ で、かこに おおくの こんなんを のりこえてきた。)

她是前歴者，曾经克服了许多困难。

3. この店のオーナーは前科者だという噂がある。

(このみせの オーナーは ぜんこしゃ だという うわさがある。)

据说这家店的老板是前科者。

4. 彼は前科者として社会から疎まれている。

(かれは ぜんこしゃ として しゃかいから うとまれている。)

他作为前科者被社会所排斥。

5. 彼は前科者であることを公表した。

(かれは ぜんこしゃ であることを こうひょうした。)

他公开了自己是前科者的事实。