日语履历书邮件怎么说
导读:
添付ファイルにて履歴書をお送りいたしますので、ご確認ください。ご確認いただけますようお願いいたします。...
1. 申し込みについての履歴書と自己PRを添付したメールを送信いたしました。ご確認いただけますようお願いいたします。
(Mail with attached resume and self-introduction has been sent for application. Please kindly check.)
2. 履歴書の提出についてお問い合わせいただき、ありがとうございます。添付ファイルにて履歴書をお送りいたしますので、ご確認ください。
(Thank you for your inquiry regarding the submission of the resume. Please check the attached file for the resume.)
3. ご連絡いただきありがとうございます。履歴書と職務経歴書を添付したメールを送信いたしましたので、ご確認ください。
(Thank you for contacting us. We have sent a mail with attached resume and work experience history. Please check.)
4. 履歴書の提出に関するご案内です。履歴書をPDF形式で添付し、メールにてお送りいたします。ご確認いただけますようお願いいたします。
(Information regarding the submission of the resume. The resume will be attached in PDF format and sent through email. Please kindly check.)
5. ご応募いただきありがとうございます。履歴書と自己PRを添付したメールを送信いたしました。ご確認いただけますようお願いいたします。
(Thank you for applying. We have sent a mail with attached resume and self-introduction. Please kindly check.)
还没有评论,来说两句吧...