乙肝五项用法语怎么说
导读:
l'anticorpsanti-HBeetl'ADNduvirusdel'hépatiteB.(Translation:...
1. Les cinq tests sanguins pour l'hépatite B sont : l'antigène HBs, l'anticorps anti-HBs, l'antigène HBe, l'anticorps anti-HBe et l'ADN du virus de l'hépatite B.
(Translation: The five blood tests for hepatitis B are: HBs antigen, anti-HBs antibody, HBe antigen, anti-HBe antibody, and hepatitis B virus DNA.)
2. Si le résultat de l'antigène HBs est positif, cela signifie que la personne est infectée par le virus de l'hépatite B. Si l'anticorps anti-HBs est positif, cela signifie que la personne est immunisée contre le virus de l'hépatite B.
(Translation: If the HBs antigen result is positive, it means that the person is infected with hepatitis B virus. If the anti-HBs antibody is positive, it means that the person is immune to hepatitis B virus.)
3. L'antigène HBe est un marqueur de la réplication virale active, tandis que l'anticorps anti-HBe est un marqueur de la réplication virale inactive ou de la guérison de l'infection.
(Translation: HBe antigen is a marker of active viral replication, while anti-HBe antibody is a marker of inactive viral replication or recovery from infection.)
4. Le test de l'ADN du virus de l'hépatite B est utilisé pour déterminer la charge virale dans le sang de la personne infectée.
(Translation: The hepatitis B virus DNA test is used to determine the viral load in the blood of the infected person.)
5. Il est important de faire les cinq tests sanguins pour évaluer l'état de l'infection par le virus de l'hépatite B et pour déterminer le traitement approprié.
(Translation: It is important to do all five blood tests to assess the status of hepatitis B virus infection and to determine the appropriate treatment.)
还没有评论,来说两句吧...