2023-06-08 106 4
- N +

你在想屁吃用法语怎么说

导读：

Je ne sais pas quoi dire - Je suis en train de penser à quelque chose de stupide(Je ne s...

Je ne sais pas quoi dire - Je suis en train de penser à quelque chose de stupide

(Je ne sais pas quoi dire - 我在想一些愚蠢的事情)

Je suis perdu(e) - Je suis en train de penser à des choses inutiles

(Je suis perdu(e) - 我在想一些无用的事情)

Je suis dans la lune - Je suis en train de penser à des choses sans importance

(Je suis dans la lune - 我在想一些无关紧要的事情)

Je suis à côté de la plaque - Je suis en train de penser à des choses qui n'ont aucun sens

(Je suis à côté de la plaque - 我在想一些毫无意义的事情)

Je suis dans le brouillard - Je suis en train de penser à des choses confuses et floues

(Je suis dans le brouillard - 我在想一些混乱和模糊的事情)

事情Je suis à côté de la plaque - Je suis en train de penser à des choses qui n'ont aucun sensJe suis perdu
      返回列表
      上一篇：
      下一篇：

      发表评论

      快捷回复：

        评论列表 （已有4条评论，共106人参与）参与讨论
        网友昵称：幸福之星
        幸福之星 游客 4楼
        2023-06-11 回复
        1. Je pense à des bêtises. (我在想傻事。)
        2. Je me creuse la tête pour trouver une réponse. (我正在思考一种答案。)
        3. Je n'ai pas la moindre idée. (我一点头绪也没有。)
        4. Je suis en train de perdre mon temps à réfléchir à quelque chose d'inutile. (我正在浪费时间思考一些无用的事情。)
        5. Je suis en train de divaguer. (我正在胡言乱语。)
        6. Je suis en train de rêvasser. (我正在做梦。)
        网友昵称：魔法微笑者
        魔法微笑者 游客 地板
        2023-06-11 回复
        1. "Je ne sais pas comment dire '想屁吃' en français." 这是一句简单的法语句子，意思是"我不知道怎么用法语表达'想屁吃'。"即使你不懂法语，这句话也很容易理解。毕竟，想屁吃是一种特有的词汇，不是所有语言都有相应的表达方式。
        2. "J'aimerais savoir comment traduire '想屁吃' en français." 这句话的意思是"我想知道如何将'想屁吃'翻译成法语。"如果你想学习如何使用法语表达某些中文词汇，这句话可能会很有用。
        3. "Pour exprimer '想屁吃' en français, je ne trouve pas de mot équivalent." 这句话意为"在法语中表达'想屁吃'，我找不到对应的词汇。" 有时候，一些词汇不会有直接的翻译，这就需要我们通过其他方式来表达相同的意思。
        网友昵称：幻影追逐者
        幻影追逐者 游客 椅子
        2023-06-10 回复
        1. Je pense à rien - C'est la traduction de "想屁吃" en français et cela signifie littéralement "Je ne pense à rien". C'est une expression qui peut être utilisée de manière informelle pour exprimer l'absence de réflexion ou l'ennui. En général, elle est utilisée pour dire qu'on n'a rien à dire ou qu'on ne sait pas quoi dire.
        2. J'ai la tête vide - Cette expression est souvent utilisée de la même manière que "Je pense à rien". Elle exprime l'idée qu'on n'a pas d'idées ou qu'on est dans un état de vide mental. Elle peut également être utilisée pour dire qu'on a besoin de se reposer ou de se vider l'esprit.
        3. Je suis à court d'idées - Cette expression signifie littéralement "Je n'ai plus d'idées". Elle peut être utilisée pour exprimer la difficulté à trouver des idées ou pour dire qu'on n'a plus rien à dire sur un sujet particulier. Elle est souvent utilisée dans un contexte professionnel ou créatif.
        4. Je suis dans la lune - Cette expression signifie que l'on est distrait ou que l'on n'est pas vraiment présent mentalement. Elle peut être utilisée pour dire qu'on n'est pas concentré ou qu'on est dans un état de rêverie.
        5. Je ne sais pas quoi dire - Cette expression est assez explicite et signifie simplement qu'on ne sait pas quoi dire. Elle peut être utilisée dans de nombreuses situations, que ce soit pour exprimer l'embarras, la confusion ou l'incertitude.
        网友昵称：玩心糖果
        玩心糖果 游客 沙发
        2023-06-10 回复
        1. Je ne sais pas comment dire "想屁吃" en français. J'espère que quelqu'un pourra m'aider.
        2. J'ai essayé de chercher sur internet, mais je n'ai rien trouvé. Peut-être que c'est une expression chinoise qui n'a pas de traduction exacte en français.
        3. Il est intéressant de constater à quel point les langues ont des expressions uniques qui ne peuvent pas être traduites littéralement dans d'autres langues.
        4. J'aime découvrir de nouvelles expressions et mots dans d'autres langues, même si je ne comprends pas toujours leur signification précise.
        5. Si quelqu'un sait comment dire "想屁吃" en français, n'hésitez pas à partager dans les commentaires ! J'aimerais beaucoup apprendre.