法语肉类的隐喻怎么说英语

The metaphor of meat in French can be translated into English using various expressions. Here are some examples:

"Être un vrai bœuf" (to be a real beef): to be strong and powerful

"Avoir du pain sur la planche" (to have bread on the board): to have a lot of work to do

"Être une poule mouillée" (to be a wet chicken): to be a coward

"Être une tête de veau" (to be a calf's head): to be stupid or slow-witted

"Être une dinde" (to be a turkey): to be foolish or naive

• metaphor
• meat
• French
• English
• translation
法语肉类的隐喻怎么说英语