不辞而别的英语法语怎么说

不辞而别的英语是"to leave without saying goodbye"，法语是"partir sans dire au revoir".

以下是几组中法双语例句：

他不辞而别，让我们感到很失望。He left without saying goodbye, which disappointed us a lot. (英)

Elle est partie sans dire au revoir, et ça m'a beaucoup blessé. She left without saying goodbye, and it hurt me a lot. (法)

我们的朋友突然不辞而别，我们都很惊讶。Our friend suddenly left without saying goodbye, and we were all surprised. (英)

Il est parti sans prévenir, ce qui nous a tous pris au dépourvu. He left without warning, which caught us all off guard. (法)