建造俄语怎么说的好
导读:
(Нашакомпанияспециализируетсянастроительствевысотныхзданий.)他们正在进行一项大型桥梁的建造工程。...
1. 建造 - строительство (stroitel'stvo)
我们的公司专门从事高层建筑的建造。
(Наша компания специализируется на строительстве высотных зданий.)
他们正在进行一项大型桥梁的建造工程。
(Они в настоящее время занимаются строительством крупного мостового сооружения.)
2. 建设 - строительство (stroitel'stvo)
我们致力于城市基础设施的建设。
(Мы стремимся к развитию инфраструктуры города.)
这个区域正在进行新的住宅建设。
(В этом районе в настоящее время идет строительство новых жилых домов.)
3. 施工 - строительство (stroitel'stvo)
这个项目的施工已经开始了。
(Строительство этого проекта уже началось.)
他们需要更多的工人来加快施工进度。
(Им нужно больше рабочих, чтобы ускорить темпы строительства.)
4. 建筑 - здание (zdanie)
这个建筑物是由著名的建筑师设计的。
(Это здание было спроектировано известным архитектором.)
这座建筑已经存在了很多年。
(Это здание существует уже много лет.)
5. 工程 - проект (proekt)
这个工程需要大量的资金和人力资源。
(Этот проект требует значительных финансовых и человеческих ресурсов.)
这个工程的完成时间比预期的要晚。
(Время завершения этого проекта оказалось позже, чем ожидалось.)
还没有评论,来说两句吧...