流氓翻译德语怎么说

流氓翻译德语可以说为 "schlechte Übersetzung" 或者 "unangemessene Übersetzung".

以下是几组流氓翻译德语怎么说的中德双语例句：

1. 原文：I am sorry for the inconvenience caused.

流氓翻译：Ich bin traurig für die Unbequemlichkeit verursacht.

正确翻译：Es tut mir leid für die Unannehmlichkeiten.

2. 原文：Please do not touch the exhibits.

流氓翻译：Bitte berühren Sie die Ausstellungsstücke nicht.

正确翻译：Bitte nicht die Exponate berühren.

3. 原文：The deadline for submission is tomorrow.

流氓翻译：Die Frist für die Einreichung ist morgen.

正确翻译：Die Frist für die Abgabe ist morgen.

• 翻译
• 德语
• 中德翻译
• 流氓翻译
• 语言
流氓翻译德语怎么说