老阿拉伯语怎么说

导读：

它是现代标准阿拉伯语的前身。以下是几组老阿拉伯语和现代标准阿拉伯语的双语例句：现代标准阿拉伯语：现代标准阿拉伯语：ألايعلممنخلقوهواللطيفالخبير.双语翻...

老阿拉伯语是指古代阿拉伯语，它是现代标准阿拉伯语的前身。以下是几组老阿拉伯语和现代标准阿拉伯语的双语例句：

老阿拉伯语：أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ。
现代标准阿拉伯语：أشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله.
双语翻译：我证明除了真主，无神可拜，穆罕默德是真主的使者。
老阿拉伯语：وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ。
现代标准阿拉伯语：وأما بنعمة ربك فحدث.
双语翻译：谈论你的主的恩惠。
老阿拉伯语：وَلَا تَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ قُتِلُوا۟ فِي سَبِيلِ ٱللَّٰهِ أَمْوَاتًا ۚ بَلْ أَحْيَاءٌ عِندَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ。
现代标准阿拉伯语：ولا تحسبن الذين قتلوا في سبيل الله أمواتا بل أحياء عند ربهم يرزقون.
双语翻译：不要认为那些在真主的道路上被杀的人是死了，他们是活着的，在他们的主那里得到供养。
老阿拉伯语：وَلَا تَقْرَبُوا ٱلزِّنَىٰٓ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ فَٰحِشَةً وَسَاءَ سَبِيلًا。
现代标准阿拉伯语：ولا تقربوا الزنا إنه كان فاحشة وساء سبيلا.
双语翻译：不要接近淫行，因为它是可耻的行为，是邪恶的道路。
老阿拉伯语：أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلْخَبِيرُ。
现代标准阿拉伯语：ألا يعلم من خلق وهو اللطيف الخبير.
双语翻译：谁创造了万物，难道他不知道吗？他是温柔的、全知的。